Les filles après le centre aéré part chez mamie pendant que maman Clacla vient récupérer maman Nana aux Urgences, qui s'est coupé un bout de doigt et qui a besoin de point de suture... Les filles en profitent devant la TV...